"Que no paren las rotativas" ("Fit to Print" en inglés y "Apto para imprimir" en castellano) es el segundo segmento del trigésimo sexto episodio de la segunda temporada de The Ghost and Molly McGee, y el sexagésimo octavo episodio en general.
Sinopsis[]
Cuando el periódico escolar está en peligro de cerrar, Molly emprende una misión para salvarlo.
Trama[]
Libby anuncia que el periódico de la escuela, el Boletín de Brighton, cerrará. Luego, Molly anuncia enérgicamente su intención de revivirlo, a pesar de haber oído hablar de ello en ese momento, y se une al club convirtiéndose en editora en jefe. Recluta a Andrea para escribir sobre moda y estilo, a Sheela para cubrir deportes y a Nashua para escribir sobre la cafetería, en la que él es un experto. Molly les da a Libby y Scratch, posiblemente, el trabajo más importante: las historias de investigación. Para mantener el periódico a flote, Molly busca inversores y finalmente consigue la ayuda de Miss Fiamma, la propietaria de Sabor de Hamburguesas, conocida por sus Nabos de Hamburguesas.
Libby y Scratch recorren la escuela en busca de una historia interesante o enigmática, pero se quedan cortas y se meten en problemas dondequiera que vayan. Molly está decepcionada con todas las historias y tiene miedo de que el periódico cierre, hasta que recibe su pedido de Sabor de Hamburguesas y le pide a Nashua que pruebe la Nabo de Hamburguesa, y la encuentra bastante deliciosa. Los niños deciden que esta sea su historia principal, pero Libby y Scratch están desconcertados porque las hamburguesas de nabo eran notoriamente terribles. Se dirigen a Sabor de Hamburguesas y miran por la ventana trasera para ver que la señorita Fiamma no está poniendo nabos en las hamburguesas de nabos, sino nabos dulces de Perfectoburgo.
El resto de los niños se sorprenden al saber la verdad y Molly ahora se enfrenta a un dilema moral. Sentarse en la historia para que puedan mantener la financiación de Sabor de Hamburguesas y mantener el periódico a flote, o imprimir la historia y correr el riesgo de perder su negocio y cerrar el periódico. Después de algunos consejos, Molly termina eligiendo este último, lo que provoca un alboroto en todo Brighton, menos Sharon. Molly hizo lo correcto, pero les dice al resto de sus amigos que lamentablemente tienen que cerrar el periódico, hasta que aparecen otras empresas para ofrecer su financiación, gracias en parte a que Joanie Pataky de repente se convierte en la periodista número dos. Molly y sus amigos celebran su victoria, aunque el Sr. Pham todavía les recuerda que mantengan su entusiasmo en un rugido sordo, y así lo hacen.
Elenco de voces y personajes[]
- Ashly Burch como Molly McGee
- Dana Snyder como Scratch
- Lara Jill Miller como Libby Stein-Torres
- Jules Medcraft como Andrea Davenport
- Zeno Robinson como Nashua
- Lennon Parham como Miss Fiamma
- Aparna Nancherla como Sheela
- Andrew Phung como Mr. Pham, Wayne
- Erica Luttrell como Pam Roop
- Grey DeLisle como Joanie Pataky, Deb
- Diedrich Bader como Mr. Bates
- Yvette Nicole Brown como Dianne
- Baraka May como Jenny
Canciones[]
Galeria[]
Haz click aquí para ver la galería.
Transcripción[]
Haz click aquí para ver la transcripción.
Curiosidades[]
- La canción Debes ducar la verdad es una parodia del éxito de Don Henley de 1982, Dirty Laundry.
Información de producción[]
- Este es el último episodio de la serie en el que Darryl no aparece.
- Este episodio marca la última aparición de Andrea en la serie.
Alusiones[]
- Hombre Araña - Por confirmar