"La malefactora" ("The Don't-Gooder" en inglés y "La “no-bienhechora”" en castellano) es el segundo segmento del décimo segundo episodio de la primera temporada de The Ghost and Molly McGee, y el vigésimo cuarto episodio en general.
Sinopsis[]
Cuando Andrea se roba el crédito por el trabajo voluntario de Molly, Molly intenta exponerla.
Trama[]
Molly retoma su pasatiempo favorito de hacer el bien por el medio ambiente. Sin embargo, a pesar de su enorme ayuda, todos la pasan por alto constantemente a favor de Andrea, quien sigue recibiendo toda la admiración de los demás a pesar de no trabajar tan duro. Molly intenta ocultar su ira y sus celos, a pesar de que Scratch señala lo obvio, lo que rápidamente se desborda cuando Andrea es entrevistada por su organización benéfica mientras Molly es humillada por un mapache cruel en la televisión en vivo. El director O'Conner organiza un concurso para vender barras de turrón para recaudar dinero para que la escuela pueda comprar un nuevo letrero y el ganador recibirá un premio por la mayor cantidad de barras vendidas. Molly lo firma después de que Andrea firma su nombre con una fuente más grande.
Con la ayuda indirecta de Scratch, Molly vende frenéticamente barras de turrón mientras parece que Andrea no vende nada en absoluto, sin siquiera darse cuenta de que Scratch intenta sabotearla robándole las barras. A pesar de todo esto, Andrea sigue ganando el premio a la mayor cantidad de barras de turrón vendidas. Scratch cree que Andrea de alguna manera está haciendo trampa e insta a Molly a que se escabulle en su casa para verlo. Cuando irrumpen en el garaje, descubren que Andrea compró ella misma todas las barras de turrón. Molly quiere exponerla, pero Scratch señala que Andrea técnicamente vendió las barras según lo prometido, recaudó suficiente dinero para una nueva marquesina y, por lo tanto, hizo el bien. Sin embargo, Molly se ha enfadado por los celos y quiere hacer "justicia" revelando que Andrea es una "ladrona de créditos"; asustando a Scratch.
Con la ayuda de Darryl, Molly planea mostrar las fotos de las barras de turrón de Andrea tan pronto como los maestros la anuncien en la escuela. Molly baja para ver cómo está Andrea, sólo para darse cuenta de que Andrea hizo todo esto para conseguir el favor de sus padres, quienes parecen desinteresados en su logro. Preocupada, Molly finalmente se da cuenta de que se ha convertido en la villana de esta historia, ella es la Don't-Gooder. Molly se disculpa con Scratch por no escucharlo y lo envía para evitar que Darryl publique las fotos incriminatorias, pero ya es demasiado tarde. Molly logra cubrir con éxito a la agradecida Andrea cuando sus padres finalmente muestran aprobación por sus acciones. Molly corre a casa y abraza a sus padres en señal de gratitud mientras Scratch limpia el alijo de turrón de Andrea, pero le duele la barriga.
Elenco de voces y personajes[]
- Ashly Burch como Molly McGee
- Dana Snyder como Scratch
- Sumalee Montano como Sharon McGee
- Jordan Klepper como Pete McGee
- Michaela Dietz como Darryl McGee
- Jules Medcraft como Andrea Davenport
- Thomas Lennon como Sr. Davenport
- Jessica Keenan Wynn como Sra. Davenport
- Eugene Byrd como Principal O'Connor
- Grey Griffin como Joanie Pataky
- Eden Riegel como Kat
- Aparna Nancherla como Sheela
Voces adicionales[]
- Dana Snyder como Zarigüeya
Voces adicionales[]
- (Sin identificar) como Zarigüeya
Voces adicionales[]
- (Sin identificar) Zarigüeya
Personajes sin dialogos de fondo[]
Canciones[]
Galeria[]
Haz click aquí para ver la galería.
Transcripción[]
Haz click aquí para ver la transcripción.
Curiosidades[]
- Este episodio estaba originalmente programado para el 6 de noviembre de 2021, pero se cambió para estrenarse más tarde en 2022 y fue reemplazado por los episodios "El twist del nabo" y "Que sí, que no".
- La razón del cambio fue probablemente porque Molly expresa su odio por la magia de cerca en "La gran revelación", mientras que la presenta correctamente en "Que sí, que no".
- Este episodio se filtró y se lanzó anticipadamente a través de Disney+ Hotstar Southeast Asia.
- Originalmente se suponía que este episodio sería el debut de los padres de Andrea.
- La sinopsis es muy engañosa ya que Andrea no robó nada.
Continuidad[]
Notas de producción[]
- Aunque este episodio se estrenó en Estados Unidos el 19 de febrero de 2022, en realidad fue producido en 2021 según los créditos.