"Hay que salvar la Navidad" ("Saving Christmas" en inglés y "Salvando la Navidad" en castellano) es el segundo segmento del décimo episodio de la primera temporada de The Ghost and Molly McGee, y el vigésimo episodio en general.
Sinopsis[]
Molly intenta convencer al padre de Andrea de que salve la Navidad después de que los recortes presupuestarios dejen a Brighton sin su amado festival del copo de nieve.
Trama[]
Brighton se está sumergiendo en el espíritu navideño con la celebración anual del copo de nieve. Los McGee se unen a todos en el stand de la banda para que el alcalde de Brighton revele la iluminación del árbol de Navidad, que es el primero y el alcalde se aseguró de que el árbol fuera dos pulgadas más alto que el de Perfectoburgo. Al principio, todo parece ir bien, pero la sobrecarga hace que las luces exploten, lo que se convierte en bolas de nieve en todas las luces y decoraciones que se queman en toda la ciudad y se destruyen, y el árbol se incendia. El alcalde anuncia solemnemente que las actividades de la celebración han sido oficialmente canceladas. Molly se muestra tan optimista como es, se niega a darse por vencida y convence a Scratch para que la ayude a encontrar una solución.
Se dan cuenta de que lo más probable es que Davenport tenga el dinero y van a ver al Sr. Davenport para que les ayude a ser caritativo durante la temporada. Él rechaza a Molly y, para su sorpresa, Andrea se pone de su lado. Desafortunadamente, el Sr. Davenport todavía dice que no porque cree que "la Navidad es una época para ganar dinero, no para divertirse" y los despide a ambos. Luego, a Molly se le ocurre la idea de hacerle un cuento de Navidad y Scratch y los McGees se ponen a trabajar. Scratch analiza cada uno de los tres tipos de fantasmas para el Sr. Davenport, pero ninguna de las cosas que le muestra le afecta y llega a la conclusión de que está soñando. Con Molly de mal humor y dirigiéndose tristemente a la cama, Scratch se ofende y decide ser sincero con el Sr. Davenport.
Scratch vuelve a perseguir al Sr. Davenport y lo arrastra por la ciudad. Finalmente se detiene al ver a su hija Andrea, que está triste porque quería ser coronada Reina de las Nieves para la celebración. Esto finalmente le da la vuelta y acepta utilizar sus recursos para volver a celebrar la celebración. Scratch le cuenta a Molly las buenas noticias por la mañana mientras ellos y el resto de los McGees se ponen a trabajar redecorando la ciudad con todos los demás colaborando. Aparece el Sr. Davenport, donde lo felicitan por su trabajo mientras el alcalde enciende un árbol nuevo y mejorado. . Molly recompensa a Scratch con las galletas prometidas mientras ellos y el resto de los McGees se abrazan.
Elenco de voces y personajes[]
- Ashly Burch como Molly McGee
- Dana Snyder como Scratch
- Sumalee Montano como Sharon McGee
- Michaela Dietz como Darryl McGee
- Jordan Klepper como Pete McGee
- Thomas Lennon como Mr. Davenport
- Jules Medcraft como Andrea Davenport
- Patton Oswalt como Mayor Brunson
Voces adicionales[]
- Jordan Klepper como TV Scrooge
Voces adicionales[]
- (Sin identificar) Scrooge en la Tele
Voces adicionales[]
- (Sin identificar) Scrooge en la Tele
Personajes sin dialogos[]
- Director O'Connor
- Srta. Lightfoot
- Pam
- Sra. Roop
- Leah Stein-Torres
- Robyn
Canciones[]
Galeria[]
Haz click aquí para ver la galería.
Transcripción[]
Haz click aquí para ver la transcripción.
Curiosidades[]
- Moraleja: la Navidad es época de dar, no de trabajar.
- Este es el tercer episodio que tiene una tarjeta de título en la que Molly no usa su ropa normal. En cambio, lleva su traje de invierno, que consta de orejeras color lavanda, una chaqueta rosa, guantes color lavanda, una falda azul oscuro, mallas verde azulado y botas para la nieve.
- Los otros dos episodios en los que Molly usa un atuendo diferente en la tarjeta de título son "(Nada)natural" y "¡Mazel tov, Libby!".
- Cuando todas las luces se encienden en Brighton, una toma terrestre revela que la ciudad está ubicada cerca de la frontera de Wisconsin e Illinois.
- Debido a la reprogramación, este episodio es en realidad la presentación de los padres de Andrea que se suponía que aparecerían primero en "La malefactora".
- Este es el único episodio en el que aparece Leah, pero Libby no.
- El elemento visual utilizado al final tiene un tema navideño, lo que lo convierte en el primer episodio que tiene una variante del elemento visual.
- Este episodio marca el final de mitad de temporada.
- Este es el último episodio que se emitirá en 2021.
Las notas de la historia original incluían una referencia a Jacob Marley, y el Sr. Davenport comentó que su compañero todavía está vivo. Además, las notas revelan que su nombre es Maxwell.
Continuidad[]
- El comercial de Davenport con Andrea, que se mostró por primera vez en "¡Directo a Mollywood!", se ve brevemente en televisión.
- La tienda Outlet de Davenport eventualmente cerraría en "Davenport's in Demise".
Alusiones[]
- Un cuento de Navidad: Molly planea usar algunos de los fantasmas de Un cuento de Navidad, como Pasado, Presente y Futuro con el Sr. Davenport como Scrooge.