"Con buenas Nin-tensiones" ("The Best of Nin-tensions" en inglés y "Buenas "Nin-tensiones"" en castellano) es el segundo segmento del quinto episodio de la primera temporada de The Ghost and Molly McGee, y el décimo episodio en general.
Sinopsis[]
Molly siente tensión entre su madre y su abuela Nin, por lo que se encarga de identificar la fuente del conflicto y reparar la brecha.
Trama[]
Molly le dice a su madre, Sharon, que ha notado que últimamente se ha portado mal con la abuela Nin, por lo que se tomó la libertad de invitarla a quedarse un par de días. Esta noticia sorprende a Sharon, que no quiere estar cerca de su madre. Molly, Darryl y Scratch (el último de los cuales se revela que adora a Nin por sus snacks) la saludan felices en la puerta mientras a Pete le dan un durian, una fruta con la que no está familiarizado. Cuando Sharon viene a saludar a su madre, rápidamente se hace evidente que su relación es tensa. Scratch no le presta atención a esto, pero Molly señala que si su relación no se arregla, es posible que no puedan reconciliarse y Nin nunca volverá a visitarlos, lo que asusta a Scratch, porque es posible que Nin nunca vuelva a traerle sus snacks.
Mientras tanto, Pete y Darryl abren el durian y descubren su olor acre, lo que disgusta a Molly y Scratch cuando entraron a la cocina para preguntar sobre Nin y Sharon. Pete le dice a Molly que no se moleste con "las tensiones" entre Sharon y Nin y Darryl prueba el durian para descubrir que le gusta, lo que lleva a Pete a pagarle para que pueda comérselo todo antes de que Nin se vaya. Molly y Scratch organizan una serie de actividades y eventos para que Sharon y Nin los realicen juntos, pero todos terminan mal para todos los involucrados. Después de volver a hablar con Pete, finalmente va y le dice a Sharon que necesita confrontar a su madre sobre lo que les molesta. Molly ve la foto de su boda y llega a la conclusión de que Nin está molesta porque Pete y Sharon se fugaron sin una boda adecuada y decide rectificar esto.
Molly organiza una boda tradicional tailandesa en el patio trasero. Convencidos de que esto hará feliz a Nin, Sharon y Pete deciden seguir adelante, pero Nin comienza a criticar cosas menores sobre Sharon, lo que hace que todo se desmorone. Nin se prepara para irse definitivamente, pero Molly la detiene y obliga a dos a hacer las paces. Sharon dice que Nin quería que ella terminara la facultad de derecho, pero que la abandonó por el arte. Nin admite que estaba molesta porque abandonó su sueño de ser artista. Finalmente se reconcilian. Cuando Nin se va, le da a Pete otro durian y a Sharon sus pinceles artísticos para recordarle su pasión. Mientras sale en taxi, Scratch intenta recordarle que les envíe más snacks.
Elenco de voces y personajes[]
- Ashly Burch como Molly McGee
- Dana Snyder como Scratch
- Sumalee Montano como Sharon McGee, Grandma Nin
- Jordan Klepper como Pete McGee
- Michaela Dietz como Darryl McGee
Canciones[]
Galeria[]
Haz click aquí para ver la galería.
Transcripción[]
Haz click aquí para ver la transcripción.
Curiosidades[]
- Este episodio revela que Sharon quería ser artista y casi se convierte en abogada.
- Este episodio revela que Scratch adora a la abuela Nin.
- Se revela que Sharon y Pete se fugaron y no tuvieron una boda tradicional.
- Este es el segundo episodio de una serie de Disney Channel que presenta durian, luego del estreno de la temporada 3 de Amphibia, "La nueva normalidad", que se estrenó tres semanas antes.
- El regalo que la abuela Nin le da a Scratch al llegar por primera vez es Khanom Bueang, un postre tailandés hecho con crepes con forma y relleno como tacos, la comida favorita de Scratch.
Chiste[]
- Cada vez que Pete dice "las tensiones", se reproduce un efecto especial de trueno de fondo.
- La abuela Nin le da a Pete un durian y espera que se lo coma, y Pete aprovecha cada oportunidad para evitar comer la fruta maloliente sin herir los sentimientos de su suegra. Molly y Scratch están disgustados por su olor dos veces. (nota: la abuela Nin está complaciendo el intento de Pete de complacerla y lo encuentra gracioso).