"Colaborar" (Everyone Pitches In en inglés y Cooperarán en castellano) es una canción cantada por el episodio de The Ghost and Molly McGee, "Sin casa y sin hogar".
Letra[]
♪ Todos nos colaboran sin reclamar
Porque tienen una cuenta que hay que pagar
Sin vacilar, no van a descansar
Y tienen que tomar trabajos humillantes
O bien muy estresantes
Y él va a tener que reposar. ♪
Pete: ¡Ay, me duele!
♪ A colaborar
El dinero sí alcanzar
A colaborar
Van salvando sus finanzas
Y él también te va a sacrificar.
Papá se va a reposar.
Mientras todos entraron ayer
Colaborar. ♪
♪ Everybody's helping, lending a hand
Gonna make a little money any way they can
And they won't stop until they've paid the bill
She's taking every gig, no matter how demeaning
She cooks, he does the cleaning
And he just needs to keep his left arm still ♪
Pete: Agony!
♪ When they all pitch in
Oh, the money starts accruing
When they all pitch in
They'll stave off financial ruin
He's parting ways with his deadliest bouquet
Except for him, they all pitch in
Until they're back in the land again
They all pitch in ♪
♪ Toda la familia quiere ayudar.
Todos van a echar un cable para recaudar.
Y así pagar la baja de papá.
Mamá debe aceptar trabajos bochornosos.
Que ayudan entre todos.
Y él tendría que estarse quieto ya. ♪
Pete: ¡Ay, qué duele más grande!
♪ Este al cooperar
Más dinero, van ganando.
Este al cooperarte.
En la quiebra están a salvo.
Adiós irán, a esta flora tan letal.
Excepto él, cooperarán.
Mientras que eche algo por pagar.
Cooperarán. ♪
Videos[]