"Asustar es amar" ("Scaring is Caring" en inglés y "Sustos de cariño" en castellano) es el primer segmento del décimo noveno episodio de la primera temporada de The Ghost and Molly McGee, y el trigésimo séptimo episodio en general.
Sinopsis[]
Molly se hace cargo de los sustos de Scratch durante el día.
Trama[]
Mientras trabaja en un proyecto de arte, Molly se sorprende con la aparición de un Scratch muy nervioso que le dice que está a un día de su informe de sustos, que ha pospuesto en el último minuto. Sale para intentar asustar a Pete, pero, para su propia sorpresa, hace algo lindo. De alguna manera, Scratch es incapaz de hacer nada aterrador y ahora solo puede actuar de manera linda, lo que hace que su apariencia también cambie. Molly sugiere casualmente que se haga cargo de sus tareas de asustar ese día, de lo que él se ríe, ya que no encuentra a Molly aterradora. Molly se ofende por esto y desafía a Scratch diciéndole que intentará asustar a alguien antes de que acabe el día.
Molly y Scratch, el último de los cuales comienza a exhibir una voz chillona con el tiempo, van hacia su primer objetivo, un bebé. Molly logra asustar al bebé, pero inmediatamente comienza a intentar calmarlo una vez que comienza a llorar. Más tarde, Molly intenta asustar a un niño que le envía mensajes de texto, pero él la voltea con judo. Luego se disfraza de zombi, pero sólo consigue la empatía de sus objetivos. Scratch va a ver al médico fantasma para ver qué le pasa y ella le dice que ha sido infectado con "alegría", representada por sus entrañas que se asemejan a un mundo feliz y colorido. Ella le dice que necesita "encontrar tu miedo", lo que Scratch no comprende.
Molly se pone su disfraz de dinosaurio de quinto grado en un lamentable intento de intentar asustar a la gente, pero solo logra divertir, molestar o confundir a la gente con sus pésimos miedos. Ella termina accidentalmente pisando y aterrizando en cosas que se acumulan en ella, asustando a algunas personas, solo para que ella camine hacia el tráfico. Scratch, que acaba de regresar, la ve en peligro, vuelve a ser su antiguo yo y la rescata de ser atropellada por un camión. Scratch se da cuenta de que su "miedo" era ver a Molly en apuros. Molly toma esto como una señal de que técnicamente da miedo debido a esto y Scratch casualmente está de acuerdo con ella.
Elenco de voces y personajes[]
- Ashly Burch como Molly McGee
- Dana Snyder como Scratch
- Jordan Klepper como Pete McGee
- Secunda Wood como Ghost Doctor
Voces adicionales[]
- Ashly Burch como como Operadora de telefono, Cumpleaños mamá
- Marieve Herington como Niñito
- Secunda Wood como Neumático, Chica Pelirroja, Chica Negra
Voces adicionales[]
- Por identificar como Operadora de telefono
- Por identificar como Cumpleaños mamá
- Por identificar como Niñito
- Por identificar como Neumático
- Por identificar como Chica Pelirroja
- Por identificar como Chica Negra
Voces adicionales[]
- (Sin identificar) Opreación de Teléfono
- (Sin identificar) Cumpleaños de Mamá
- (Sin identificar) Chico Pequeño
- (Sin identificar) Tyrus
- (Sin identificar) Chica Pelirroja
- (Sin identificar) Chica Negra
Mencionados[]
Canciones[]
Galeria[]
Haz click aquí para ver la galería.
Transcripción[]
Haz click aquí para ver la transcripción.
Curiosidades[]
- Este es el primer episodio en el que solo aparece Pete sin Sharon ni Darryl, aunque sí llama al primero.
- En este episodio, Scratch, desviado por su propia analogía de "Estoy en un aprieto", afirma específicamente que los encurtidos de pan y mantequilla son sus favoritos y considera que los pepinillos encurtidos son "muy ácidos".
- Uno de los elementos de miedo previstos por Scratch es un galón de leche caducada. Lo más probable es que esto se base en antiguas historias de fantasmas que dicen que una de las bromas por las que son conocidos los fantasmas/boggarts es agriar la leche fresca en un instante.
Continuidad[]
- En varios episodios anteriores, el Consejo Fantasma siguió señalando que la alegría es algo malo. En este episodio, se revela que la razón de esto es que la sobreexposición a emociones positivas puede causar una enfermedad espiritual en los fantasmas que debilita su capacidad de aterrorizar a los demás, y la única cura para ello es el miedo mismo.
- En "Inocente hasta que se demuestre que es un fantasma" y "La táctica del susto", se muestra que Molly tiene miedo de las arañas e intenta dar miedo ella misma vistiéndose como una... pero arruina el efecto al incluir una historia de fondo comprensiva, es decir, que ella es una "araña madre soltera que intenta alimentar a sus miles de crías". Claramente se inspiró en su mala experiencia con la araña mascota de Darryl, Paula Patas Peludas.
- Entre los accesorios de miedo que Scratch pretendía usar (pero no lo hizo, ya que no podía atravesar la pared) estaba la muñeca Bebé Jessie que Molly puso en la "bolsa de donación" mientras estaba sola en casa en "La táctica del susto".
- También entre esos accesorios aterradores había un montón de lápidas de aspecto realista, que podrían haber quedado del estudio de Andrea Davenport en "¡Directo a Mollywood!". También tenía un cubo de sangre falsa, que Darryl usa en este mismo episodio.
Alusiones[]
- El interior de Scratch, cuando está lleno de alegría, se parece a las plantas del corto Flores y árboles de Silly Symphonies.
- Una de las lápidas de utilería de miedo de Scratch tenía la inscripción "Aquí yacen mis esperanzas y sueños". Esto probablemente esté inspirado en el episodio de Bob Esponja "La Basura de Don Cangrejo", en el que Don Cangrejo ve a Calamardo visitando una tumba con la etiqueta "Aquí yace las esperanzas y los sueños de Calamardo", a lo que pone los ojos en blanco y llama bebé a Calamardo.
- En la escena en la que Molly abraza a sus animales de peluche, el osito de peluche con sombrero de copa es probablemente una referencia al juego de terror Five Nights at Freddy's.
Errores[]
- A Michaela Dietz se le atribuye el papel de Darryl en este episodio y en "En aprietos nocturnos" a pesar de no aparecer en ninguno de ellos.
- Cuando Molly salta para asustar a un adolescente, su calcetín derecho estaba en unos pocos fotogramas.