Dame Oportunidad (Take a Second Chance on Me en inglés y Dame otra oportunidad en castellano) es una canción cantada por el segundo episodio de The Ghost and Molly McGee, "Pánico del primer día".
Letra[]
No hay que juzgar apariencias,
o por lo que ves.
Pues al ver un té de kombucha
crees que sabe mal.
Pues yo soy como kombucha
que me tienes que probar.
Y verás (que sabe bien),
es solo da (sin ambición),
la oportunidad. (Dame la oportunidad)
dame oportunidad.
Si por tu amor (dame la oportunidad),
dame oportunidad.
Como un queso con olor,
hasta que lo pruebas
sabe que es mejor.
Debes darme
oportunidad.
You can’t judge a book by the cover
Some books start out slow
And the first time you try kombucha
You might think it’s gross
Well, I’m just like that kombucha
Keep on sipping and you’ll see
That I’m great (She’s really great)
So won’t you take (won’t you take)
A second chance on me (won’t you take a second chance)
Take a second chance on me
I’m begging please (won’t you take a second chance)
Take a second chance on me
Just like a stinky hunk of cheese
On the platter of party charcuterie
Won’t you take a second chance on me
No juzgues por las apariencias,
tal vez sea un error.
Y que tal probar la kombucha,
de desagrado.
Y al igual que en ese caso,
tal vez debas insistir.
Y verás (que estás genial),
me puedes dar (si das genial)
otra oportunidad. (Dale esta oportunidad)
dame otra oportunidad,
y asumerás (dale otra oportunidad),
dame otra oportunidad;
igual que un brille huele mal,
entre platos de fiesta y tanto manjar.
Prueba a darme otra
¡oportunidad!
Videos[]
